林口社宅公共藝術計劃刊物
《我們林口 LINKus》

全台最大社宅新型態社區報

service
  • 內容企畫 content planning
  • 田野調研 field research
  • 內容製作 content curation
  • 設計統籌 design coordination
  • 編輯校潤 editing and proofreading
awards

2024 金點設計獎標章|傳達設計類
Golden Pin Design Award 2024 Design Mark|Communication design

釐清客戶需求|凝聚想像(get on board)

2017 年世大運時興建於林口的選手村,以全台最大規模社會住宅之姿,結合新創、社福、安居等概念,創造屬於社宅的共居文化,如今已成為高達 3490 戶的全台最大規模社會住宅。長期關注都市議題的「原典創思規劃顧問有限公司」希望為「林口世大運選手村社會住宅」打造專屬的實體刊物,呈現社宅生活樣貌。

確認合作|成為夥伴(team up)

平凡製作 studio ordinary 很榮幸受到原典創思規劃顧問有限公司邀請,負責企畫、製作共三年四期的《我們林口 LINKus》,以輕巧的報紙為載體,勾勒出林口社宅生活的多元面貌。

前期調研|知識裝備(get ready)

我們先是針對林口居民背景的多樣性與其生命故事進行田調,同時觀察林口獨有的氣候、地景、人文特色,提煉出林口生活關鍵字,並蒐集期間駐點於社宅的藝術家們與居民的共同創作。

策略發想|擬定路徑(map out)

《我們林口 LINKus》以有別於傳統社區文宣的新型態報刊為載體,透過輕盈且貼近居民日常的方式,記錄林口風土與新居住關係。而《我們林口 LINKus》中文刊名以在地人自豪地介紹所居地特色的發語詞「我們林口……」為發想強化在地認同;英文刊名則巧妙結合「林口」(Linkou)與「連結我們」(link us)的英文。

執行|探險遠征(hit the road)

《我們林口 LINKus》報刊標準字設定及視覺設計上,我們邀請在林口土生土長的新生代設計師張翔操刀,其以林口風與霧氣的流動、社宅居住型態的高度流動性為靈感,設計出富有流動意象的標準字體。

我們為每期刊物擬定三大主軸,四期「封面故事」人選中,分別邀請獨居(1人)、夫妻(2人)、小家庭(3人)、社宅影集《省省吧!我家富貴發》演員(多人)作為主角,呈現社宅真實生活樣貌,並記錄居民們落腳於社宅的心路歷程,透過訪談了解居民對於居住關係的新想像。在「林口關鍵字」單元中,我們以「茶葉傳習所」、「霧」、「紅土」、「竹林山觀音寺」為題,不僅邀請作家描繪對於霧氣的詩意觀察,也探訪諸如老茶廠的歷史、紅土形成的原因、民俗信仰的緣起等,呈現林口獨樹一幟的生活風景。最後,我們更記錄駐點社宅的藝術家與居民的共創行動,收錄藝術家們融入社宅生活後的田野觀察與心得,並以多元藝術媒介如插畫、舞蹈、編織、藝術行動計畫等,表現社區生活一隅。此外,編輯團隊也帶著《我們林口》走入林口高中,除了分享編輯方法論,也邀請高中學生進行實地訪問,並將共創成果刊載於報刊中。

交付|抵達遠方(reach the wonderland)

以編輯力為核心,透過扎實的圖文內容,交織生活與藝術,居住者與土地,為當代社會「家」的定義穿針引線,縫合出讀者對於社會住宅新居住文化的多元想像。報刊發行之際,更受到 Shopping Design、Line Today 等多家媒體報導,傳遞林口這片土地的故事。《我們林口 LINKus》同時也刊載於線上平台,藉由《我們林口 LINKus》的發行,讓暫居於林口社宅的人們,更認識林口這片土地的歷史人文及風土特色,繫起人與土地、人與人之間的情感關係。

credits
指導單位

國家住宅及都市更新中心

執行單位

原典創思規劃顧問有限公司

總編輯

黃銘彰

執行主編

郭慧

設計統籌

張翔

Vol.01&02

插畫設計

紅林

文字

敷米漿、郭慧、楊雅筑、黃映嘉

攝影

林冠良、林科呈、連思博/EGG、蔡耀徵、柯紫喬、柯紫晴

Vol.03

插畫設計

林家棟

文字

高傳棋、黃映嘉

攝影

鄭弘敬、林冠良

Vol.04

封面照片

瀚草文創

文字

蔡武晃、黃映嘉

攝影

林家賢、林科呈、林冠良、Henry Wu