《Golden Hours:Tainan People Moments of Obsession》

天下南隅畫報《Golden Hours:台南人的執念時刻》

service
  • 內容企畫 content planning
  • 田野調研 field research
  • 內容製作 content curation
  • 設計統籌 design coordination
  • 編輯校潤 editing and proofreading

釐清客戶需求|凝聚想像(get on board)

由老字號「天下大飯店」華麗轉身的台歐設計旅店「天下南隅 Provintia Hotel」,繼 2024 年攜手平凡製作 studio ordinary 推出品牌畫報《Golden Hours》後,2025 年再度推出新一季畫報,收錄讓台南這座老城市吸引人一再造訪的閃亮時刻

確認合作|成為夥伴(team up)

經過討論,我們決定延續 2024 年的主題Golden Hours,持續以探店為主軸,挖掘台南城市店家的迷人瞬間。

前期調研|知識裝備(get ready)

我們從台南的巷弄間各具特色的店家中提煉出「執念」精神,並邀請天下南隅經營團隊共同推薦 6 家以執念成就完美的台南性格店家,深入梳理每家店的故事。

策略發想|擬定路徑(map out)

畫報以《Golden Hours:台南人的執念時刻》為題,邀請人們以「執念」為徑,探索 6 間台南店家如何以低調且溫柔的堅持,成就台南的 Golden Hours。

執行|探險遠征(hit the road)

在內容製作上,我們以訪談深入店主的內心世界,聚焦於挖掘店家「執念」背後的初衷與堅持,並透過鏡頭捕捉每個「執念」的瞬間,設計上則延續台歐交融的復古畫報風格,並搭配插畫描繪店主專注的身影。

我們精選六間風格的店家作為採訪對象,包含以手沖咖啡見長的「Kooi Coffee 古意人咖啡」,店主注入對品質的追求與堅持,只為沖出能勾動記憶的咖啡香;香料咖哩專門店「Curry Fight 咖哩鬥陣」,每碗咖哩的層疊辛香,都源於店主經年累積的秘方,繽紛豐美地像是舌尖上的一場香料尋路;「Ganachoco Pâtisserie 格那修手作蛋糕」以繁複工序厚工熬煮的餡料,藏著店主對甜點的極致追求;「The Caoqi 草器」店主堅持順應植物本質,去除一切矯飾,展現植物最原始迷人的樣子;對於「Bar often 常酒」店主而言,每回調酒都像一場演出,只為讓客人臉上再次綻放笑容;泰式料理「Musa Thai Cuisine」用熱帶香料與旅行回憶,將人們帶回記憶深處的那場南洋假期。

而畫報也特別介紹位於天下南隅 R 樓的圓頂西餐廳,不僅爬梳餐廳昔日附屬於天下南隅前身的台南天下大飯店時,如何保留時代記憶與情感,也分享圓頂西餐廳如何以復舊如舊的設計,搭配獨具一格的品牌定位與經營策略,走出「台派西餐」的獨特路線,持續成為跨世代台南人相聚首選。此外,每篇採訪皆附上英文翻譯,讓國際旅人也能知曉台南店家的獨到魅力。

交付|抵達遠方(reach the wonderland)

《Golden Hours:台南人的執念時刻》放置各店家及飯店供住客索取,邀請旅人循線步入這些店家,感受在地職人日常裡不動聲色的執著,領略台南隱於市井之間的柔韌與執著。搭配《Golden Hours:台南人的執念時刻》發行,天下南隅 Provintia Hotel 八樓閱讀區同步推出「Golden Hours:台南人的執念時刻」風格選店特展,邀請觀眾從多重感官出發,感受以執念造就的燦爛瞬間。

credits
出版單位

天下南隅 Provintia Hotel

編輯製作

平凡製作 studio ordinary

總編輯

黃銘彰

主編

郭慧

執行編輯

吳倢妤

文字

吳倢妤、黃映嘉

翻譯

劉依盈

攝影

Rafael Wu

設計

張翔

插畫

詹仕靜