320+1 Chiayi City Expo Livable City Special Exhibition “CHIAYI GOODS”

「320+1 嘉義市城市博覽會」宜居城市主題區特展「嘉私選物 CHIAYI GOODS」

service
  • 策展企畫 curation planning
  • 展覽論述 copywriting
  • 設計統籌 design coordination
  • 藝術指導 art direction
  • 展覽執行 curation execution
date

2025.12.12 Fri~ 2025.12.28 Sun.

location

嘉義舊監獄宿舍群(嘉義市東區維新路 140 號)

釐清客戶需求|凝聚想像(get on board)

2025 年適逢嘉義市建城 321 週年,嘉義市政府在此時舉辦 「320+1 嘉義市城市博覽會」,把 321 年的城市記憶轉化為當代的行動,城市博覽會以三大主軸「共享城市」、「宜居城市」、「摩登城市」展開,邀請每一位市民共同參與這場盛會。

 

其中「宜居城市」主題區,嘉義市政府文化局期待在嘉義舊監獄及其宿舍群這個具歷史文化意義的場域,描繪城市從過去、現在走向未來的多重樣貌與發展願景。希望從每一個人的生活出發,讓觀眾體會屬於嘉義的生活步調與宜居氛圍,也打開未來生活想像。

確認合作|成為夥伴(team up)

平凡製作 studio ordinary 受到嘉義市政府文化局之邀,攜手大象設計共同策劃「320+1 嘉義市城市博覽會」宜居城市主題區特展「嘉私選物 CHIAYI GOODS」,精選超過 45 件「物」、「事」,邀請人們從選物中看見故事,從故事中聽見城市如何在時光流轉下,慢慢長成屬於嘉義的宜居風景。

攝影|忘情水男孩影像 Tobey Chen
攝影|忘情水男孩影像 Tobey Chen

前期調研|知識裝備(get ready)

為此,團隊從自身在嘉義耕耘多年的感受出發,精選代表嘉義宜居生活的事與物;我們也訪談、蒐集住在城市裡的人的生活故事,以及如何在日常裡感受到宜居。另一方面,我們也持續爬梳嘉義小城的歷史,回顧嘉義的城市發展脈絡,看見歷史留下了什麼樣的人文風景,思考現今的宜居體驗由什麼日常堆砌而成。藉由種種提問與爬梳史料,回應嘉義如何在經過 321 年的交替、更迭後,成為一座宜居城市。

策略發想|擬定路徑(map out)

我們以「選物店」的概念策劃本次展覽,如今嘉義許多風景,都是經歷時光淘選並凝聚市民想像而成,整座城市就像是時光精選出的選物店。展名「嘉私選物 CHAIYI GOODS」,不僅有獨家私藏選物之意,也雙關台語的「家私」,呼應物件、工具的意涵,希望邀請大家感受嘉義的獨到眼光與城市日常;我們也玩轉英文「GOODS」的雙關,一來代表屬於嘉義的「好東西」,同時「GOODS」也有物品的含義;展覽視覺中也暗藏著數學符號總和之意 Sigma,代表整個嘉義的美好總和。

攝影|忘情水男孩影像 Tobey Chen
攝影|忘情水男孩影像 Tobey Chen
攝影|Rafael Wu
攝影|Rafael Wu

本次策展希望發揮舊監獄宿舍群的場地特性,打造無圍牆的宜居體驗,甚至結合場域裡的氛圍和故事,將整個舊監獄宿舍群都作為策展設計和敘事的空間。於是,當人們走進「嘉私選物 CHIAYI GOODS」,可發現展覽空間從室內展館延伸至室外,分為「嘉私選物 CHIAYI GOODS」、「嘉私選事 CHIAYI GOODS STORY」、「嘉私咖啡 CHIAYI GOODS COFFEE」、「嘉私庭園 CHIAYI GOODS GARDEN」四大展區。

攝影|忘情水男孩影像 Tobey Chen
攝影|忘情水男孩影像 Tobey Chen
攝影|Rafael Wu
攝影|Rafael Wu

執行|探險遠征(hit the road)

其中位於實驗木場的「嘉私選物 CHIAYI GOODS」將陽光與群山、音樂與信仰、車站與球場等嘉義獨有養分,轉化為一件件城市選物,邀請人們沿著自然、人文、城市三條路徑,看見由上天恩賜、人情匯聚、一代代推動者擘畫而成的「選物」,如何在時光流轉間,造就屬於嘉義的宜居風景。

攝影|Rafael Wu
攝影|Rafael Wu
攝影|Rafael Wu
攝影|Rafael Wu

像是「自然選物」邀請嘉義植物科普作家「胖胖樹」王瑞閔擔任植藝顧問,精選單子紅豆、巴西橡膠等代表性植物,以此述說北回歸線穿過的嘉義,如何以得天獨厚的氣候條件,成為日治時期熱帶樹種育苗試驗的重要地點;更蒐集陳澄波、林國治等嘉義畫家及現代攝影作品中的嘉義山景,打造嘉私選物限定山景明信片,凸顯群山環繞的城市特色。

攝影|Rafael Wu
攝影|Rafael Wu
攝影|Rafael Wu
攝影|Rafael Wu

至於「人文選物」則展出國家薪傳獎得主、嘉義交趾陶大師呂勝南作品「龍生九子」以及從雛形到完成的多尊木雕神像,以此彰顯信仰文化如何形塑嘉義的城市性格。而「城市選物」更打造嘉義「大車站計畫」下的未來車站浮空投影,並與當今車站模型相互輝映,打開宜居城市的未來想像。值得一提的是,在觀眾走逛展區時,耳畔更將傳來出身嘉義的聲音藝術家 Nick Tsai 操刀的展場音樂,其特意採集、疊合嘉義樹木園與文化公園遊戲區聲響,以旋律訴說嘉義的理想日常。

攝影|Rafael Wu
攝影|Rafael Wu
攝影|忘情水男孩影像 Tobey Chen
攝影|忘情水男孩影像 Tobey Chen

接著來到位於矯正塾 1921 的「嘉私選事 CHIAYI GOODS STORY 」,彷彿走進嘉義人家般,在木屋裡歇坐片刻,戴上耳機,聆聽嘉義不同領域、不同世代的居民,娓娓道出 21 則隱藏在日常與歷史中的城市故事。像是火雞肉飯店老闆不藏私分享火雞肉飯好吃的祕訣、國術館經營者笑談國術館曾作為「地方客廳」,救身也談心的往事。透過一則則聲音故事,人們將以從前所未有的視角,重新發現蘊藏在城市中乍看平凡中的不凡與美好。

一旁的舊監更生島則成為期間限定的咖啡書報亭「嘉私咖啡 CHIAYI GOODS COFFEE」,帶領觀眾打開五感體驗嘉義此時此刻的宜居風景。「嘉私咖啡 CHIAYI GOODS COFFEE」邀請在地人氣咖啡品牌木商珈琲、森咖啡與西瓜珈琲於週末限定進駐,並以嘉義的自然、人文、城市為靈感,設計專屬聯名品項。在啜飲咖啡、品嚐甜點的同時,也可以翻閱本次限定打造的報紙,閱讀城市新篇,感受在「文化新絲路 2.0」城市規劃下,將誕生怎樣的嘉義宜居風景。

攝影|Rafael Wu
攝影|Rafael Wu
攝影|Rafael Wu
攝影|Rafael Wu

最後更可以在嘉義舊監獄宿舍群中漫步小憩,將發現整個嘉義舊監獄宿舍群化身「嘉私庭園 CHIAYI GOODS GARDEN」,更錯落著 11 件以舊監獄宿舍群歷史為靈感打造而成的視覺與互動裝置,邀請觀眾如尋寶遊戲般,探索其中的故事。像是「乘涼記憶」將過往居民乘涼與遊戲的榕樹下,化作可以玩「圈圈叉叉」與「套圈圈」的遊戲小桌;「回望童年」則重現 1985 年侯孝賢導演電影《童年往事》的經典場景,透過劇照與現場的映照,展現穿梭古今的質樸日常;「紙船夢想」更在流動的鏡面上打造一艘艘紙船,成為回望過去的線索,更讓人們發現,城市的故事不只在展覽裡,文字間,更在腳下與眼前。

不僅整個舊監獄宿舍群展區內有多處設計,本次策展與在地劇團「阮劇團」合作推出共創體驗式展演「嘉義式 +1 仔」,演員扮演嘉義生活裡的不同元素,於週末限時出沒展區與民眾互動,以饒富趣味與驚喜感的實驗形式,開啟對宜居更豐富的想像。另一方面,各展區也分別設有「嘉私小卡」集章點,集滿四章將疊出由黑潮文化統籌企畫、知名插畫家湯士賢操刀繪製的祕密圖樣。展期間更有走讀與講座活動,邀請觀眾共同感受嘉義這座剛剛好的精巧城市,如何在時光淘選下,留下一份份精心之作。

攝影|Rafael Wu
攝影|Rafael Wu
攝影|Rafael Wu
攝影|Rafael Wu
攝影|小穎
攝影|小穎

交付|抵達遠方(reach the wonderland)

在這為期 17 天的展期裡,我們將這座城市慢慢累積的文化底蘊與生活風格,呈現在大眾面前,展期間我們更在社群上獲得廣大關注,以及受到眾多媒體報導分享。走出「嘉私選物」後,邀請大家更有意識地欣賞這座城市,或許會聞到風裡隱約浮動的木香,或看到光從老屋窗櫺落下,發現嘉義那些不張揚、卻一直存在的美好。期盼在「嘉私選物」閉店以後,嘉義的宜居風景能長存於每個人的心中。

攝影|鄭沛蓁
攝影|鄭沛蓁
攝影|鄭沛蓁
攝影|鄭沛蓁
攝影|Chih Hsieh Chen
攝影|Chih Hsieh Chen
攝影|小穎
攝影|小穎
攝影|鄭沛蓁
攝影|鄭沛蓁
credits
指導單位

嘉義市政府

主辦單位

嘉義市政府文化局

策展單位

平凡製作、大象設計

策展人

黃銘彰、潘岳麟

內容總監

郭慧

專案經理

林風吟

專案執行

林芝顗、李芝綺

專案協力

林欣妤、周姿霈、郭芸甄、曾沛苡、鄭沛蓁

主視覺設計

大象設計

主視覺攝影

Rafael Wu

主視覺圖像授權

Studio Millspace、財團法人陳澄波文化基金會

展場設計

大象設計

空間協力

林于珊

嘉義式 +1 仔:共創體驗式展演

阮劇團

主題活動協力

舊監更生島

內容翻譯

韞藝術工作室

展場平面攝影

Rafael Wu、Chih Hsien Chen、忘情水男孩影像 Tobey Chen、鄭沛蓁、小穎

展場動態攝影

好吉光工作室

【嘉私選物】

內容顧問

謝仕淵

植藝顧問

胖胖樹王瑞閔

展場音樂設計

Nick Tsai

展場協力

力譔堂整合行銷股份有限公司

展品協力與製作

依首字及姓氏筆畫排列)彡分書店、台灣圖書室、弘義燈籠、呂勝南、志美深夜圖書室、辵辵計画、松韻樂器、洪雅書房、桃城明山軒雕佛工作坊、嘉義市立民生國民中學、諸羅設計塾、錦田雲端科技 x 一宇橙數位設計

展品圖像授權

(依首字及姓氏筆畫排列)內政部國家公園署玉山國家公園管理處、交通部觀光署阿里山國家風景區管理處、農業部林業及自然保育署嘉義分署、財團法人林國治藝術教育基金會、財團法人陳澄波文化基金會、國立臺灣圖書館、國立臺灣美術館、黃源明、黃耀忠、嘉義市立美術館

【嘉私選事】

圖像設計

湯士賢

圖像統籌

黑潮文化

聲音製作

王郁敦

影像製作

好吉光工作室

受訪

(依首字及姓氏筆畫排列)木商珈琲店主 Zac、玉柱國術館經營者劉庭瑋、台灣圖書室文化協會前執行長郭盈良、社大人文地方學走讀講師陳青秀、阿明火雞肉飯張老闆、垂楊國小棒球隊選手侯宇謙、植物科普作家「胖胖樹」王瑞閔、新陽春藥房經營者殷裕祥、新台灣餅舖第二代經營者盧昆常、嘉義市東區興仁社區發展協會無酵餅 No Joke Band、嘉義慈濟宮主委洪朝文、嘉義在地作家陳俊文、橘島畫室咖啡廳經營者閔宣

【嘉私咖啡】

展場協力

台灣田野學校

刊物編輯

吳倢妤

刊物設計

張翔

刊物攝影

Rafael Wu、9m

餐飲設計執行

木商珈琲、西瓜珈琲、森咖啡

【嘉私庭園】

內容顧問

台灣田野學校 葉哲岳

圖像授權

中影股份有限公司

展場執行協力

(依首字及姓氏筆畫排列)王志榮、方晨學、洪家綺、陳沛蓉、陳怡穎、曾怡婷、黃郁雯、黃筠棉、蔡幸妏、盧雨彤、盧亭筑、蕭巧彤、蘇品潔

特別感謝

(依首字及姓氏筆畫排列)浩威廣告設計、貳本規劃設計顧問股份有限公司、新陽春藥房、精工刻印、找靈感園藝、Yellow Garden、320+1 嘉義市城市博覽會志工與每一位參與嘉私選物的你