《+1+1+1》Special Issue

嘉義生活風格雜誌《+1+1+1》Special Issue

🔗《+1+1+1》Special Issue 試閱店家名單地圖:https://reurl.cc/k8K7XL

service
  • 內容企畫 content planning
  • 田野調研 field research
  • 內容製作 content curation
  • 設計統籌 design coordination
  • 編輯校潤 editing and proofreading

釐清客戶需求|凝聚想像(get on board)

自 2022 年起,嘉義市政府攜手平凡製作 studio ordinary 推出《+1+1+1》,收錄近三年城市的風景、氣味與故事,致力傳達嘉義本地的生活風貌。在 2025 年嘉義市政府舉辦「320+1嘉義市城市博覽會」之際,嘉義市政府文化局期待推出《+1+1+1》Special Issue,希望以文字和影像為鏡頭,持續採集、講述城市的豐饒與核心精神。

確認合作|成為夥伴(team up)

為此,平凡製作與黑潮文化 Kuroshio Culture 一同製作嘉義生活風格雜誌《+1+1+1》Special Issue,將嘉義市這些年來的城市軌跡,以及博覽會中各具聲色的共創記憶,濃縮為在地的時代風景。

前期調研|知識裝備(get ready)

《+1+1+1》走過三年的淬鍊與累積,我們嘗試將城市的觀察視角拉得更遠,以宏觀、細緻的手法反覆挖掘,領略到城市的風格與本質,是由歷史到現代的交織與聚合。於是我們以「咱 嘉義式 We ChiaYi 」為核心,延伸嘉義市博主軸「共享」、「宜居」、「摩登」三大城市特質,回望嘉義百年的治理腳步,經由文化及自然場域理解本地,看見城市邁向未來的一步。

策略發想|擬定路徑(map out)

本期《+1+1+1》依循「共享的嘉義」、「宜居的嘉義」、「摩登的嘉義」三大主題,邀請人們讀取建城 321 年來堆砌的城市輪廓,讓自然與人文的厚實底蘊,凝聚走向未來的豐沛力量。

執行|探險遠征(hit the road)

《+1+1+1》 Special Issue「咱 嘉義式 We ChiaYi 」以城市經典地標「嘉義市中央噴水池圓環」點題,邀請人們以俯瞰視野觀測城市角落。本期封面融入由設計團隊「三頁文 Yendesign」操刀的嘉義市博吉祥物「桃喜」,讓其以不同姿態穿梭於城市建築間,象徵嘉義市的多元與活力,讓讀者在翻閱前便能感受到這座城市湧動的能量。此外,也特別收錄插畫家湯士賢所繪製的城市插畫,並印製成限量海報,以鮮明、奇幻兼具的地景與文化符號,刻劃桃城一路走來的歲月風光。

當人們翻開《+1+1+1》 Special Issue,首先由本地空間團隊「諸羅設計塾」與來自荷蘭的建築團隊「MVRDV」領銜,走入城市核心,用建築與創意構思團隊眼中的嘉義未來,接著更由黑潮文化 Kuroshio Culture 領路,跟隨日本旅遊雜誌《TRANSIT》團隊的足跡,以編輯之眼發現本地宜居的魅力,再由「辵辵計画」創辦人 Rainie 凝聚在地情感,轉化成播放城市的節奏;更透過書寫嘉義史上的五條重要之路、歷久彌新的地方產業,觀看如何為在地發展脈動注入影響。最後,刊物收錄嘉義百工百業的「百人串聯攝影計畫」,以及城市工作的幕後樣貌,展現嘉義由人、事、物構築出的美好風景。

交付|抵達遠方(reach the wonderland)

《+1+1+1》 Special Issue 可在全台逾百處藝文場館及獨立咖啡廳試閱,邀請讀者以更全面的角度,品味嘉義多重的文化滋味,並探索嘉義市博的靈感與理念,領略嘉義建城至今的城市精神。走過四期《+1+1+1》雜誌編撰,我們不斷嘗試以細膩的編輯手法記錄嘉義的變化與色彩,期盼透過此系列刊物,帶領讀者看見嘉義的變與不變。

credits
出版單位

嘉義市政府

發行人

黃敏惠

企畫單位

嘉義市政府文化局

協力單位

嘉義市政府智慧科技處

總策畫

謝育哲、楊張建南

企畫

謝慧諭、侯書婷

編輯製作

平凡製作 studio ordinary

編輯協力

黑潮文化 Kuroshio Culture

總編輯

黃銘彰

主編

郭慧

執行編輯

吳倢妤

執行協力

張容甄

文字

謝仕淵、劉維公、劉子維、陳正哲、郭慧、莊子謙、施于婷、林栗、李惠慈、李知灝、李佳芳、吳倢妤、Miyabi.H

攝影

蘇玟羽、劉謙、林科呈、Yushan Lin、Rafael Wu、9m

封面攝影

Rafael Wu

封底視覺

三頁文 Yendesign

美術設計

張翔

印刷

奇異多媒體印藝有限公司

刊物攝影

Rafael Wu、9m